Poštovani zaposlenici/studenti,
u današnjem kontaktu sa županijskim Kriznim stožerom u vezi s razvojem epidemiološke situacije oko koronavirusne infekcije potvrđeno je kako će osobe koje su u posljednjih 14 dana boravile u talijanskim pokrajinama Veneto, Lombardia, Emilia-Romagna i Piemonte te u državama Kini, Južnoj Koreji, Japanu, Singapuru, Hong Kongu i Iranu vrlo vjerojatno biti ispitane i upućene na daljnje postupke koje provodi sanitarna inspekcija na graničnom prijelazu pri samom ulasku u Republiku Hrvatsku. U slučaju da netko od putnika ipak ne bude pregledan na granici, apeliramo da svakako kontaktiraju epidemiologe pri Epidemiološkom odjelu Nastavnog zavoda za javno zdravstvo kako bi dobili upute za daljnje postupanje. Kontakt je moguć putem elektroničke pošte (dobrica.roncevic@zzjzpgz.hr; epidemiologija@zzjzpgz.hr) ili pozivom na broj +385 091 125 72 10. Zdravim osobama koje dolaze iz spomenutih područja preporuča se da ostanu u izolaciji narednih 14 dana. Ako je riječ o osobama s izraženim simptomima bolesti ili u izolacijskom razdoblju dođe do razvoja simptoma, obvezno se treba javiti epidemiolozima ranije navedenim kanalima kako bi ih se uputilo na hospitalizaciju. Ako se radi o zaposlenicima Sveučilišta u Rijeci koji spadaju u gore navedene skupine putnika, izostanak s radnog mjesta radi izolacije bit će prema sada dobivenim informacijama opravdan te će im HZZO isplatiti plaću u cjelokupnom iznosu. Ako se radi o studentima koji se vraćaju iz gore navedenih područja, izostanak s nastave također će im biti opravdan.
Zaposlenici i studenti koji ne spadaju u ranije navedene skupine putnika povratnika mogu nesmetano nastaviti s obavljanjem svakodnevnih aktivnosti.
Pozivamo sve zaposlenike i studente na odgovorno ponašanje. I tijekom vikenda bit ćemo u stalnom kontaktu s Kriznim stožerom i pratiti razvoj situacije te ćemo vam se po potrebi ponovo javiti.
S poštovanjem,
prof. dr. sc. Alen Ružić, dr. med.
prorektor za znanost i umjetnost / Vice-Rector for Science and ArtSveučilište u Rijeci / University of RijekaTrg braće Mažuranića 1051000 RijekaCroatia
Dear employees/students,In light of today's contact with the County Crisis Headquarter regarding the development of the Coronavirus outbreak, it has been confirmed that persons who have resided in the Italian provinces of Veneto, Lombardia, Emilia-Romagna, and Piemonte in the last 14 days, as well as in China, South Korea, Japan, Singapore, Hong Kong, and Iran are very likely to be interviewed and instructed for further activities to be carried out by sanitary inspection at the border crossing point upon their entrance to the Republic of Croatia. In case that some of the passengers are not included in the above-mentioned procedure at the border, We strongly advise them to contact the epidemiologists at the Epidemiological Department of the Teaching Institute of Public Health for further instructions. Contact is possible via email (dobrica.roncevic@zzjzpgz.hr; epidemiologija@zzjzpgz.hr) or by calling the mobile number +385 091 125 72 10. Healthy people coming from the mentioned areas are advised to remain in isolation for the next 14 days. If a person has marked symptoms or the symptoms have developed during the isolation period, it is mandatory to contact the epidemiologists via the above-mentioned channels to be referred for hospitalization. In the case of employees of the University of Rijeka who belong to the above-mentioned groups of travelers, absence from work for isolation will be justified, with the compensation of salary in the whole amount by the Croatian Health Insurance Fund. In the case of returning students from trips from the above-listed areas, absence from class will also be justified.Employees and students who do not belong to the aforementioned groups of returning travelers can continue their usual activities.We urge all employees and students to behave responsibly. I will continue to be in constant contact with the Crisis Headquarter over the weekend to follow up on the situation.Have a nice weekend!