Page 45 - Izvedbeni_plan_nautika-dip

Studijski smjer Nautika i tehnologija pomorskog prometa

Nastavni kolegij Multikulturalnost i komuniciranje u pomorstvu

Semestar III.

Broj sati
Teme predavanja
nastave
1. Kultura, teorije kulture, jezik kao dio kulture, kultura kao determinator jezika 2
2. Kultura kao način života, „the culture onion”, model „nacionalne kulture” 2
(Hofstede 2001, 2004)
3. Kultura kao „mentalni softver” (Katunarić, 2004) 2
4. Jezik i kultura u procesu globalizacije i lokalizacije 2
5. Socilingvistički aspekti kominiciranja u pomorstvu (komuniciranje u stresnim 2
situacijama, upravljanje kriznim situacijama)
6. Dimenzije kulture i jezika: hijerarhijska distanca, individualizam i kolektivizam, 2
anksioznost, dugoročna i kratkorična usmjerenja
7. Dimenzije kulture i jezika: hijerarhijska distanca, individualizam i kolektivizam, 2
anksioznost, dugoročna i kratkorična usmjerenja, dio 2.
8. Istraživačke metode u kulturi i socilingvistici: prednosti i nedostaci, opasnost 2
apsolutnih zaključaka o nacionalnoj kulturi, kritika Hofstedeovih postavaka
(Sweeney 2002)
9. Multinacionalne posade: aspekti višejezičnosti i multikulturalnosti; problem 2
komuniciranja; istraživačke studije (Moreby, 1990)
10. Multinacionalne posade: aspekti višejezičnosti i multikulturalnosti; problem 2
komuniciranja; istraživačke studije, dio 2.
11. Studije jezika i kulture u procesu zapošljavanja pomoraca (Knudssen 2005, Horck 2
2005): kultura i autoritet, komuniciranje (brod i pomorsko poslovanje), “crewing”
12. Studije jezika i kulture u procesu zapošljavanja pomoraca (Knudssen 2005, Horck 2
2005): kultura i autoritet, komuniciranje (brod i pomorsko poslovanje),
“crewing”, dio 2.
13. Kulturne razlike u pomorskom gospodarstvu, razvijanje svijesti o važnosti 2
ljudskog faktura i komuniciranja u pomorstvu
14. Važnost obrazovanja, školovanja i trajne izobrazbe u komuniciranju u 2
multikulturalnim sredinama

15. Odnos engleski jezik vs nacionalni jezici i kulture u pomorstvu 2

Broj sati
Teme vježbi (seminara)
nastave
1. Kultura, teorije kulture, jezik kao dio kulture, kultura kao determinator jezika 1
2. Kultura kao način života, „the culture onion”, model „nacionalne kulture” 1
(Hofstede 2001, 2004)
3. Kultura kao „mentalni softver” (Katunarić, 2004) 1
4. Jezik i kultura u procesu globalizacije i lokalizacije 1