Page 104 - Opis-programa-nautika-pd-2017

Sveučilište u Rijeci • University of Rijeka veučilište u Rijeci • University of Rijeka
S

Trg braće Mažuranića 10 • 51 000 Rijeka • Croatia će Mažuranića 10 • 51 000 Rijeka • Croatia
Trg bra
T: (051) 406-500 • F: (051) 216-671; 216-091 -500 • F: (051) 216-671; 216-091
T: (051) 406
W:
W: www.uniri.hr • E: ured@uniri.hr www.uniri.hr • E: ured@uniri.hr
Tablica 2.
3.2. Opis predmeta

Opće informacije
Nositelj predmeta Doc. dr. sc. Sandra Tominac Coslovich
Naziv predmeta Pomorski engleski 6

Studijski program Nautika i tehnologija pomorskog prometa

Status predmeta izborni
Godina 3.
Bodovna vrijednost i način ECTS koeficijent opterećenja studenata 4
izvođenja nastave Broj sati (P+V+S) 15 + 30 + 0 (1 + 2 + 0)

1. OPIS PREDMETA
1.1. Ciljevi predmeta

- Ovladati vokabularom i strukturama engleskog jezika potrebnih za osposobljavanja studenata za stjecanje
svjedodžaba i ovlaštenja za obavljanje operativnih i upravljačkih poslova u pomorskom gospodarstvu i upravi na
kopnu
- Razviti sposobnost poslovnog komuniciranja u svjetskom pomorstvu
- ovladati jezičnim znanjima i vještinama radi osposobljavanja za učenje, stjecanje znanja i praćenje tehnološkog
razvitka svjetskog pomorstva, pomorskog prava te ekonomike brodarstva i luka
- nadalje razvijati razinu znanja 'pomorskog engleskog' i 'općeg engleskog' jezika.
- osposobiti studenta za prezentiranje pomorskih tema na engleskom jeziku
- dalje razviti četiri jezične vještin: čitanje, slušanje, pisanje i govor.
- poticati i razviti kognitivne sposobnosti studenata
- razvijati intelektualne sposobnosti kritičkog mišljenja i kreativnost u analiziranju, interpretiranju i evaluiranju
informacija, razviti sposobnost rada u grupi

1.2. Uvjeti za upis predmeta

Položen kolegij Engleski 5

1.3. Očekivani ishodi učenja za predmet

Očekuje se da će nakon završenih i nastavnim programom predviđenih obveza iz ovog kolegija student moći:
1. ovladati temeljnim i specijalističkim jezičnim znanjima i vještinama iz engleskog jezika za stjecanje svjedodžbe i
ovlaštenja za 1. časnika palube na brodovima od 3000 BT i većim te zapovjednika broda od 3000 BT i većim
(prema zahtjevima iz konvencije STCW 1995 s izmjenama i dopunama)
2. tumačiti te pismeno i usmeno priopćiti informacije o pomorskom pravu, sigurnosti plovidbe, zaštiti morskog
okoliša, prava mora, pomorskog osiguranja, pomoračkih ugovora o zapošljavanju itd.
3. razlikovati, definirati i primijeniti termine iz područja pomorskog prava, spašavanja, ekonomike brodarstva i luka,
zaštite morskog okoliša te usporediti iste u engleskom i hrvatskom jeziku
4. tumačiti, pisati i usmeno priopćiti informacije o pomorskom gospodarstvu, sigurnosti plovidbe, suvremenim
transportnim tehnologijama, poslovanju i zaštiti morskog okoliša
5. izraditi i prezentirati projekt u vezi nekom od gore navedenih tema na engleskom jeziku

1.4. Sadržaj predmeta

- jezik se izučava, uvježbava i provjerava na izvanjezičkim pomorskim sadržajima (odabrani pisani i govorni
tekstovi iz tematike niže navedenih predavanja i vježba)
- stručni pomorski leksik (stručna terminologija, složenice, kolokacije, leksički skupovi)
- obilježja pomorskog diskursa/tekstova i žanra – vrste tekstova prema niže navedenim izvanjezičnim temama.